Ep. 27: Ash e Gladion si preparano per uno scontro tra il loro Lycanroc e Rockruff, nel mezzo dell'interferenza di Team Rocket.

27

Gladion, un allenatore con indosso abiti neri, un Lycanroc dagli occhi ardenti e un Z-ring, arriva sull'isola di Melemele. Ash desidera una battaglia, ma rimane sbalordito quando Lillie rivela che Gladion è suo fratello. Inizialmente freddo e riluttante ad accettare la sfida, Gladion acconsente dopo aver saputo che Ash ha ricevuto il suo Z-ring da Tapu Koko e ha combattuto il Guardiano dell'Isola. Quella notte, Umbreon consegna un biglietto che conferma l'incontro tra il Rockruff di Ash e il Lycanroc di Gladion. Team Rocket, dopo aver assistito alla sconfitta dei scagnozzi di Team Skull da parte di Gladion, interviene e cattura Pikachu e Lycanroc. Di conseguenza, Ash e Gladion devono collaborare per salvare i loro Pokémon dai malviventi.