Poyopoyo Kansatsu Nikki

Moe rencontre une créature mystérieuse nommée Poyo après s'être évanouie dans la rue.

Moe meets Poyo after passing out in the street. What is this mysterious creature? (Source: Crunchyroll)

Moe raconte la famille Sato et la nature mystérieuse de Poyo

Moe continues her narration of the Sato family and Poyo's mysterious nature. (Source: Crunchyroll)

Poyo présente son nouvel ami chat Kurobe à Hide

Poyo has a new cat friend, Kurobe, and shows Hide why he is so dashing. (Source: Crunchyroll)

Poyo gagne le respect au marché en rencontrant les camarades de classe de Hide

Poyo earns the respect of the owners' Farmers Market, and we meet Hide's classmates Maki and Suzuki. (Source: Crunchyroll)

Les haricots du Nouvel An affectent différemment les animaux de Moe, Maki et Suzuki lors de Setsubun

It is the start of the New Year, and traditional beans thrown for Setsubun affects the pets of Moe, Maki, and Suzuki differently. (Source: Crunchyroll)

Poyo garde des chatons pendant que la famille Sato trouve des adoptants

Poyo is acting as a surrogate mother for the orphaned kittens, while the Sato family searches for adopters. But spending time with Poyo, each kitten is developing a unique trait. (Source: Crunchyroll)

La famille Sato et les voisins recherchent le chat disparu Kurobe

Kurobe, the cat next door, is missing. The old lady next door has enlisted the Sato family and friends to help find him. (Source: Crunchyroll)

Moe s'entraîne en hiver tandis que Poyo abandonne son repaire secret et qu'une fille privilégie la mignonnerie malgré le froid

Moe works out during the winter season, Poyo gives up his secret base, and a girl will wear anything in the cold to look cute. (Source: Crunchyroll)

Granny remporte un voyage à onsen pendant que Hide regarde Kuro et Poyo

Granny has won an overnight trip to a hot spring, but is reluctant to leave Kuro alone. Hide agrees to watch Kuro and Poyo, so Moe and Granny can enjoy the trip. (Source: Crunchyroll)

Moe détaille les tours de Poyo tandis que les autres propriétaires partagent les secrets de Kuro, Tsuku et Daifuku

Moe explains the various tricks and behavior of Poyo. The other pet owners share the tricks of Kuro, Tsuku, and Daifuku. (Source: Crunchyroll)

Le printemps apporte des changements de routine pour la famille de Poyo alors qu'elle s'adapte à la nouvelle saison.

When spring arrives, the routines change around the household. Let's check in with Poyo's family and see how they are handling the season change. (Source: Crunchyroll)

La Saison de la Sphère

La Sphère des Bénédictions

La Sphère Haïe

Sphere Snapshots

La Sphère se bat

La météo de la sphère

Une véritable sphère de dames

Un récit concernant l'état de calvitie affectant une entité sphérique

Le récit tourne autour d'un objet sphérique énigmatique

Les habitudes de la Sphère

Le Magistrat de la Sphère

Il pleut alors que la sphère apparaît dans cet épisode

Pluie et crapauds sur des sphères