Poyopoyo Kansatsu Nikki

Moe在街上暈倒後，遇見了一隻名為Poyo的神秘生物。

Moe meets Poyo after passing out in the street. What is this mysterious creature? (Source: Crunchyroll)

Moe 敘述 Sato 一家與 Poyo 的神秘本質

Moe continues her narration of the Sato family and Poyo's mysterious nature. (Source: Crunchyroll)

Poyo 向 Hide 介紹他的新貓咪朋友 Kurobe

Poyo has a new cat friend, Kurobe, and shows Hide why he is so dashing. (Source: Crunchyroll)

Poyo在市場贏得尊重並遇見Hide的同學

Poyo earns the respect of the owners' Farmers Market, and we meet Hide's classmates Maki and Suzuki. (Source: Crunchyroll)

節分豆對 Moe、Maki 和 Suzuki 的寵物產生不同影響

It is the start of the New Year, and traditional beans thrown for Setsubun affects the pets of Moe, Maki, and Suzuki differently. (Source: Crunchyroll)

Poyo 代為照顧小貓，Sato 一家尋找領養人

Poyo is acting as a surrogate mother for the orphaned kittens, while the Sato family searches for adopters. But spending time with Poyo, each kitten is developing a unique trait. (Source: Crunchyroll)

佐藤一家與鄰居們尋找失蹤的貓 Kurobe

Kurobe, the cat next door, is missing. The old lady next door has enlisted the Sato family and friends to help find him. (Source: Crunchyroll)

Moe 於冬季進行鍛鍊，Poyo 則拋棄秘密基地，一名女孩在寒冷中將可愛置於首位

Moe works out during the winter season, Poyo gives up his secret base, and a girl will wear anything in the cold to look cute. (Source: Crunchyroll)

婆婆贏得溫泉之旅，Hide在一旁看著Kuro和Poyo

Granny has won an overnight trip to a hot spring, but is reluctant to leave Kuro alone. Hide agrees to watch Kuro and Poyo, so Moe and Granny can enjoy the trip. (Source: Crunchyroll)

Moe 詳述 Poyo 的絕活，其他主人則分享 Kuro、Tsuku 和 Daifuku 的秘訣

Moe explains the various tricks and behavior of Poyo. The other pet owners share the tricks of Kuro, Tsuku, and Daifuku. (Source: Crunchyroll)

春天來臨，Poyo 的家人隨著新季節的到來而調整生活步調，日常作息也隨之改變。

When spring arrives, the routines change around the household. Let's check in with Poyo's family and see how they are handling the season change. (Source: Crunchyroll)

球之季節

祝福的領域

被憎惡的球體

球體快照

球體戰鬥

球體天氣

真正的淑女領域

關於球形物體脫髮狀況的敘事

敘事圍繞著一個神秘的球體展開

球體的習慣

球體裁判官

本集球體現身，雨落紛紛

球體上的雨與青蛙