Ép. 15: Mion apprend à Aira et Rizumu la danse et le chant avec l'aide des Callings

The episode begins with Mion showing off her dance skills in front of Aira and Rizumu. Because Aira and Rizumu weren't as good as Mion she was forced to teach them or give them lessons to make them improve their dance and singing skills and learn how to use the batopoms. However after many lessons and not improving on either skill, Mion was forced to use Callings to come and show Aira and Rizumu the meaning of the lyrics they are singing(girl in love feelings) which makes Shou and Hibiki do couple like things with Aira and Rizumu. Aira and Rizumu may have passed out but they were able to learn by dancing and singing freely. The episode ends with Shou and Hibiki telling Aira and Rizumu to treat them well(yoroshiku)which makes them pass out again, much to Rabichi and Beachi's dismay. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 11 · Le Rideau du Tiara Cup se lève alors qu'Aira soutient Rizumu, fiévreuse
- Ép. 12 · Aira affronte ses rivales et Mion revient pour la défier lors de la finale du spectacle de prism.
- Ép. 13 · Un flashback révèle les luttes passées et la disparition de Sonata Kanzaki après avoir atteint Aurora Rising
- Ép. 14 · Mion revient sur la scène du prisme, interprétant un double spectacle avec Aira et Rizumu.
- Ép. 15 · Mion apprend à Aira et Rizumu la danse et le chant avec l'aide des Callings
- Ép. 16 · Le procès de Nekochi
- Ép. 17 · Aira et Rizumu s'entraînent avec les batopoms tout en aidant à la boulangerie familiale, qui est très fréquentée
- Ép. 18 · Aira et Rizumu s'entraînent tout en recevant une invitation au festival de feux d'artifice de Callings
- Ép. 19 · Mion choisit sa partenaire de duo lors de rendez-vous entre filles et d'un spectacle de prisme