Ép. 14: Mion revient sur la scène du prisme, interprétant un double spectacle avec Aira et Rizumu.
Diffusé le 9 juillet 2011
14
This episode is mostly about Mion and her coming back to the prism show. She didn't think highly of Aira and Rizumu and even bossed Callings around. She decided, however, to do a double prism show with Aira and Rizumu. When she performed with Aira, Aira was too nervous to do a jump and even stumbled before being saved by Mion. In the second show Rizumu tried her best but couldn't take the crowd's attention from Mion. The episode ends with Aira and Rizumu vowing that they will do their best to surpass Mion. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Shou et Aira collaborent sur un design, ce qui mène à un nouveau saut et à une performance.
- Ép. 11 · Le Rideau du Tiara Cup se lève alors qu'Aira soutient Rizumu, fiévreuse
- Ép. 12 · Aira affronte ses rivales et Mion revient pour la défier lors de la finale du spectacle de prism.
- Ép. 13 · Un flashback révèle les luttes passées et la disparition de Sonata Kanzaki après avoir atteint Aurora Rising
- Ép. 14 · Mion revient sur la scène du prisme, interprétant un double spectacle avec Aira et Rizumu.
- Ép. 15 · Mion apprend à Aira et Rizumu la danse et le chant avec l'aide des Callings
- Ép. 16 · Le procès de Nekochi
- Ép. 17 · Aira et Rizumu s'entraînent avec les batopoms tout en aidant à la boulangerie familiale, qui est très fréquentée
- Ép. 18 · Aira et Rizumu s'entraînent tout en recevant une invitation au festival de feux d'artifice de Callings