Ép. 37: Peter et Jim enquêtent dans le grenier tandis que Sara fait face à des sanctions financières de la part de la Directrice.
Diffusé le 6 octobre 1985

37
Relieved that their magical paradise was not a dream, Sara and Becky go down to the kitchen to start the fire and prepare breakfast to the delight of James and Molly. Molly brings Sara to the Headmistress, whose displeasure at paying Dr. Wild's fee costs Sara her instruction stipend for Ermengarde, Lottie, Susan, Penelope and Jane. Peter enlists his chimney-sweep friend, Jim, to sneak into the Seminary and appraise Sara's status. Once inside, he and Jim do not find Sara asleep in her attic bedroom. After being discovered by the Headmistress, Molly, James, Lavinia, Jessie and Gertrude, Peter is relieved to find Sara in good health. (despite her and Becky having to clean up the ashes). (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · Le nouveau semestre commence par la préparation des repas communautaires et l'arrivée du personnel au séminaire.
- Ép. 34 · Sara endure un dur labeur et une maladie tout en cherchant de l'aide à Covent Garden
- Ép. 35 · Becky et James soignent Sara tandis que le Dr Wild et Ermengarde interviennent pour sa forte fièvre.
- Ép. 36 · Ram Dass évalue les conditions de vie de Sara pour Thomas pendant que Becky assure les soins et fait rapport à la Directrice.
- Ép. 37 · Peter et Jim enquêtent dans le grenier tandis que Sara fait face à des sanctions financières de la part de la Directrice.
- Ép. 38 · Sara profite du réconfort magique tandis que Becky soupçonne des coûts cachés
- Ép. 39 · La directrice ordonne à Sara de se rendre à l'écurie tandis que les élèves lui montrent leur soutien silencieux
- Ép. 40 · La sortie scolaire d'Amelia ruinée par sa phobie des chiens après avoir pris les commandes
- Ép. 41 · Amelia organise une fête d'Halloween tandis que Lavinia provoque un incendie lors d'une blague