Ép. 10: Akane enquête sur la disparition de Yuki après avoir reçu une demande de rendez-vous
Diffusé le 14 décembre 2012

Akane gets an email from her friend Yuki. She says she wants to talk to Akane about an MWPSB case in person and specifies a time and a place to meet. Unable to contact Yuki after that, Akane enlists Kougami’s help in investigating what happened to Yuki. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 6 · Akane enquête sur le passé de Kougami tandis que la CID enquête sur l'incident du drone de Hachioji.
- Ép. 7 · CID enquête sur un corps retrouvé sous une fontaine tandis que Ginoza retire Kougami de l'affaire
- Ép. 8 · Kougami mène l'enquête seul après avoir été retiré de l'affaire criminelle
- Ép. 9 · L'existence de Makishima révélée à la MWPSB après l'incident de Rikako Ouryou
- Ép. 10 · Akane enquête sur la disparition de Yuki après avoir reçu une demande de rendez-vous
- Ép. 11 · Senguuji traque tandis que Kougami et Yuki survivent dans le cadre des efforts de sauvetage de Ginoza
- Ép. 12 · Yayoi Kunizuka assiste les inspecteurs Ginoza et Kougami pendant sa période de rééducation
- Ép. 13 · Akane subit un Memory Scoop pour extraire le visage de Makishima tandis que Kougami se remet
- Ép. 14 · Un homme masqué vole dans une pharmacie sans être détecté par le système.