Ép. 8: Kougami mène l'enquête seul après avoir été retiré de l'affaire criminelle
Diffusé le 30 novembre 2012
Although Kougami is taken off the current murder case, he continues to investigate the case on his own. When he and Akane realize that the killer is within Oso Academy, the school the victims went to, they rush to school to capture the killer. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 4 · CID enquête sur la mort de Kimihiko Hayama et l'usurpation de son avatar Talisman
- Ép. 5 · CID enquête sur un meurtre en série lié à l'affaire de Kimihiko Hayama
- Ép. 6 · Akane enquête sur le passé de Kougami tandis que la CID enquête sur l'incident du drone de Hachioji.
- Ép. 7 · CID enquête sur un corps retrouvé sous une fontaine tandis que Ginoza retire Kougami de l'affaire
- Ép. 8 · Kougami mène l'enquête seul après avoir été retiré de l'affaire criminelle
- Ép. 9 · L'existence de Makishima révélée à la MWPSB après l'incident de Rikako Ouryou
- Ép. 10 · Akane enquête sur la disparition de Yuki après avoir reçu une demande de rendez-vous
- Ép. 11 · Senguuji traque tandis que Kougami et Yuki survivent dans le cadre des efforts de sauvetage de Ginoza
- Ép. 12 · Yayoi Kunizuka assiste les inspecteurs Ginoza et Kougami pendant sa période de rééducation