Ép. 11: Senguuji traque tandis que Kougami et Yuki survivent dans le cadre des efforts de sauvetage de Ginoza
Diffusé le 21 décembre 2012
While Senguuji continues on with his hunting game, Kougami and Yuki try to stay alive. Meanwhile, not knowing what exactly is going on, Ginoza and the others respond to Kougami’s request for reinforcements, trying to stop the jamming and finding Kougami. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 7 · CID enquête sur un corps retrouvé sous une fontaine tandis que Ginoza retire Kougami de l'affaire
- Ép. 8 · Kougami mène l'enquête seul après avoir été retiré de l'affaire criminelle
- Ép. 9 · L'existence de Makishima révélée à la MWPSB après l'incident de Rikako Ouryou
- Ép. 10 · Akane enquête sur la disparition de Yuki après avoir reçu une demande de rendez-vous
- Ép. 11 · Senguuji traque tandis que Kougami et Yuki survivent dans le cadre des efforts de sauvetage de Ginoza
- Ép. 12 · Yayoi Kunizuka assiste les inspecteurs Ginoza et Kougami pendant sa période de rééducation
- Ép. 13 · Akane subit un Memory Scoop pour extraire le visage de Makishima tandis que Kougami se remet
- Ép. 14 · Un homme masqué vole dans une pharmacie sans être détecté par le système.
- Ép. 15 · La ville de Sulfur Falls fait face à une crise alors que des criminels masqués contournent les scanners et que les citoyens s'arment pour assurer leur propre défense.