Ép. 30: Li Si visite l'auberge de Pao Ding alors que les taoïstes et les mohistes complotent contre l'arrivée de l'empereur Ying Zheng à Shanghai.

Amongst the viewers of the street troupe from Mount Shu are Star Wraith and Deity of Clouds who suspect they have an interest in the Mirage. The Priestess of Death informs them that a small group of Taoists led by Xiao Yao have also arrived in Shanghai. Li Si and General Meng plan their strategy, including spies lying in ambush with the rebel groups. The Taoists meet with the Mohists. On his way to deliver food to the meeting Pao Ding is intercepted by Li Si who says that he'd heard about a banquet being prepared and invites himself to attend at Pao Ding's Youjian Inn. General Meng and Star Wraith arrive at the Confucian's Junior Sage Village with orders to search for rebels. The Mohists and Taoists discuss the information from the Black Dragon Scroll that shows Emperor Ying Zheng was coming to Shanghai on completion of the Mirage. Because the Mirage was built by the Gongshu Clan and Yin and Yang School, they assume that Emperor Ying Zheng will arrive when it is ready to depart, and when the Azure Dragon will be activated. They believe the Mount Shu group are also interested in the Mirage. Ge Nie explains the structure of the Yin and Yang School headed by Deity of Clouds (Xu Fu). He told Emperor Ying Zheng that there are three Immortal Mountains – Penglai, Fangzhang and Yingzhou - outside the East Sea of Shanghai city inhabited by immortals. The aim of the Mirage is to travel there and get the elixir of immortality. Li Si arrives at Pao Ding's Inn and greets the cloaked guests, who reveal themselves to be the Confucian School leaders including Master Xun. Master Xun is rude to Li Si who chooses to ignore the insults and leaves. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 26 · Le Phénix blanc affronte l'oiseau mécanique tandis que Zifang attaque les troupes Yin Yang à Shanghai
- Ép. 27 · Li Si révèle que Ge Nie a capturé Shengqi tandis que Wei Zhuang s'interroge sur les circonstances de la mort de Hanfei.
- Ép. 28 · Ziming reçoit le Sceau Jaune Divin de Chu Nangong pendant que Zifang en explique l'histoire ancienne.
- Ép. 29 · Maître Ban déchiffre le rouleau pendant qu'une troupe mystérieuse se produit à Shanghai.
- Ép. 30 · Li Si visite l'auberge de Pao Ding alors que les taoïstes et les mohistes complotent contre l'arrivée de l'empereur Ying Zheng à Shanghai.
- Ép. 31 · Le général Meng et Star Wraith assiègent le village confucéen tandis que les Mohistes tombent victimes d'une malédiction paralysante.
- Ép. 32 · Star Wraith fait face aux contre-attaques des Mohistes malgré son plan de suppression de compétences internes.
- Ép. 33 · Tianming contre-attaque les Star Wraith en utilisant les techniques de couteau de Pao Ding et le mode épée du dispositif anti-guerre.
- Ép. 34 · Star Wraith cible le pouvoir caché de Tianming tandis qu'il se remémore les techniques du couteau de Pao Ding pour contre-attaquer.