Re-Kan!

Hibiki Amami se lie d'amitié avec les esprits depuis son enfance et aide ses camarades de classe à s'adapter à sa vision unique

Amami Hibiki has been able see ghosts and spirits since she was a young child. Rather than fear the otherworldly spirits, the kind young lady quickly befriends them. After transferring to a new school her classmates quickly adjust to Amami's tendency to talk to empty space and walk around invisible obstacles... (Source: Crunchyroll)

Les nuits sans sommeil d'Amami à cause des cauchemars d'un chat errant du quartier

Nightmares about the lecherous neighborhood stray cat have been keeping Amami up at night, so a few nearby spirits have taken to answering the morning roll-call in her stead. (Source: Crunchyroll)

Narumi tente de satisfaire l'appétit difficile de Yuki pour les œufs au plat en utilisant une recette spéciale.

Narumi tries to appease to her younger cousin, Yuki, who is picky about the fried eggs she makes. As Narumi and Hibiki try to find out what will satisfy Yuki, they learn from his mother that he wants to eat the eggs his late father used to make. Following a recipe from the ghost of Narumi's grandmother, Narumi manages to make the eggs that Yuki wanted to eat. (Source: Wikipedia)

Les filles visitent la plage où Kyoko Esumi s'inquiète pour le frère policier de Kenta Yamada.

The girls go on a trip to the beach, where Kyouko Esumi, a former delinquent, becomes concerned about classmate Kenta Yamada bringing his brother, a police officer who had developed a crush on her. (Source: Wikipedia)

Les filles préparent une maison hantée pour la fête de l'école et rencontrent le père de Hibiki, Asahi.

As the girls prepare a haunted house for the school festival, one featuring actual ghosts, they get to meet Hibiki's father, Asahi, who recounts how Hibiki got her sixth sense from her late mother.

Le comportement de gosse d'Amami déconcerte ses camarades jusqu'à ce que Uehara Kana révèle une possession par un fantôme gal

Amami's classmates are dumbfounded when she suddenly starts acting like a total brat, until Uehara Kana snaps a picture that reveals the truth: she's been possessed by "gal ghost!" (Source: Crunchyroll)

Une nouvelle année bien remplie

Le groupe se réunit pour partager une activité récréative

La Saint-Valentin secrète

Le récit avance à la deuxième année du terme scolaire.

Amami accueille des amis pour le festival des étoiles avec les décorations exaucant les vœux de sa mère

Amami invites her friends over to her house for the Star Festival, and they're excited for the visit when they learn about her late mother's handmade decorations. According to Amami, they're packed with mysterious powers that are all but guaranteed to make wishes come true... (Source: Crunchyroll)

Amami perd son sixième sens et peine face à l'absence de ses amis fantômes.

After her sixth sense suddenly vanishes, Amami wanders aimlessly searching for her spectral friends. Their voices, their faces, even their presence is nowhere to be found. Amami quickly falls into a deep depression over the loss of the friendships she'd formed with the ghosts over the years, and Inoue and the rest of her living friends are at a loss for how to cheer her up. (Source: Crunchyroll)

Amami visite un parc d'attractions avec des amis et le frère de Yamada, où apparaît une fille mystérieuse.

Amami heads to a theme park with all her friends, living and otherwise (and Yamada's older brother, for some reason)! According to her father, this particular theme park is the site of some fond memories for Amami, but now that she's older the memories have begun to fade...until a mysterious girl appears before her. Join the whole Re-Kan! gang as they make the most of a beautiful summer day, capped off with a sleepover at the Amami residence! (Source: Crunchyroll)