Re-Kan!

아사미 히비키는 어릴 적부터 정령들과 친구가 되어 독특한 시야로 반 친구들을 맞춰가고 있다

Amami Hibiki has been able see ghosts and spirits since she was a young child. Rather than fear the otherworldly spirits, the kind young lady quickly befriends them. After transferring to a new school her classmates quickly adjust to Amami's tendency to talk to empty space and walk around invisible obstacles... (Source: Crunchyroll)

아미마의 이웃 고양이 악몽으로 인한 불면증

Nightmares about the lecherous neighborhood stray cat have been keeping Amami up at night, so a few nearby spirits have taken to answering the morning roll-call in her stead. (Source: Crunchyroll)

나루미가 특별한 레시피로 유키의 까다로운 후라이드 에그 취향을 만족시키려 한다.

Narumi tries to appease to her younger cousin, Yuki, who is picky about the fried eggs she makes. As Narumi and Hibiki try to find out what will satisfy Yuki, they learn from his mother that he wants to eat the eggs his late father used to make. Following a recipe from the ghost of Narumi's grandmother, Narumi manages to make the eggs that Yuki wanted to eat. (Source: Wikipedia)

소녀들이 해변을 방문하고, 에스미 교코는 야마다 켄타의 경찰관 형을 걱정한다.

The girls go on a trip to the beach, where Kyouko Esumi, a former delinquent, becomes concerned about classmate Kenta Yamada bringing his brother, a police officer who had developed a crush on her. (Source: Wikipedia)

소녀들이 학교 축제용 유령의 집을 준비하고 히비키의 아버지 아사히를 만납니다.

As the girls prepare a haunted house for the school festival, one featuring actual ghosts, they get to meet Hibiki's father, Asahi, who recounts how Hibiki got her sixth sense from her late mother.

아마미의 괘씸한 행동에 classmates가 당황하지만, 우에하라 카나가 갈 유령의 저주를 밝혀낸다

Amami's classmates are dumbfounded when she suddenly starts acting like a total brat, until Uehara Kana snaps a picture that reveals the truth: she's been possessed by "gal ghost!" (Source: Crunchyroll)

바쁜 새해

그룹이 함께 여가 활동을 즐기며 모인다

비밀 발렌타인

학기 2년차로 이야기가 진행됩니다.

아마미가 친구들을 초대해 어머니의 소원을 들어주는 장식이 있는 스타 페스티벌을 열다

Amami invites her friends over to her house for the Star Festival, and they're excited for the visit when they learn about her late mother's handmade decorations. According to Amami, they're packed with mysterious powers that are all but guaranteed to make wishes come true... (Source: Crunchyroll)

아마미는 여섯 번째 감각을 잃고 유령 친구들의 부재로 고생한다.

After her sixth sense suddenly vanishes, Amami wanders aimlessly searching for her spectral friends. Their voices, their faces, even their presence is nowhere to be found. Amami quickly falls into a deep depression over the loss of the friendships she'd formed with the ghosts over the years, and Inoue and the rest of her living friends are at a loss for how to cheer her up. (Source: Crunchyroll)

아마미가 친구들과 야마다의 형제와 함께 테마파크를 방문하고, 그곳에서 신비로운 소녀가 나타난다.

Amami heads to a theme park with all her friends, living and otherwise (and Yamada's older brother, for some reason)! According to her father, this particular theme park is the site of some fond memories for Amami, but now that she's older the memories have begun to fade...until a mysterious girl appears before her. Join the whole Re-Kan! gang as they make the most of a beautiful summer day, capped off with a sleepover at the Amami residence! (Source: Crunchyroll)