Ép. 10: Minato cherche à acquérir une force capable de rivaliser avec celle de ses anciens coéquipiers tout en enquêtant sur ses souvenirs perdus.
Diffusé le 19 septembre 2021

Minato tries to make himself stronger so that he can compete against his old team. Meanwhile, he uses old videos to try to piece together the missing year of his life. (Source: IMDb)
Épisodes
- Ép. 6 · Stage d'entraînement intensif de l'équipe de water-polo de Yamanami et révélations personnelles
- Ép. 7 · Amihama accepte les survêtements d'équipe après avoir appris la motivation de Jou pour la renaissance du club de water-polo.
- Ép. 8 · L'amnésie de Minato revient après avoir affronté Chinu au sujet de son harcèlement passé
- Ép. 9 · Minato affronte son passé et faillit abandonner le water-polo.
- Ép. 10 · Minato cherche à acquérir une force capable de rivaliser avec celle de ses anciens coéquipiers tout en enquêtant sur ses souvenirs perdus.
- Ép. 11 · L'équipe de water-polo de Yamanami se prépare pour le tournoi préfectoral contre Rikka Gakuen
- Ép. 12 · L'équipe s'unit pour affronter Shogakukan lors du deuxième match préfectoral tant attendu.