Еп. 10: Мінато шукає силу, щоб зрівнятися зі своїми колишніми товаришами по команді, досліджуючи свої втрачені спогади.
Вийшов 19 вересня 2021 р.

Minato tries to make himself stronger so that he can compete against his old team. Meanwhile, he uses old videos to try to piece together the missing year of his life. (Source: IMDb)
Епізоди
- Еп. 6 · Табір інтенсивної підготовки з водного поло команди Яманами та особисті відкриття
- Еп. 7 · Аміхама приймає командні спортивні костюми, дізнавшись про мотивацію Джо щодо відродження клубу водного поло.
- Еп. 8 · Амузія Мінато повертається після конфлікту з Чіну через його минуле булінг
- Еп. 9 · Мінато стикається зі своїм минулим «я» і майже кидає водне поло
- Еп. 10 · Мінато шукає силу, щоб зрівнятися зі своїми колишніми товаришами по команді, досліджуючи свої втрачені спогади.
- Еп. 11 · Водна команда Яманами готується до префектурного турніру проти Рікка Ґакуен
- Еп. 12 · Команда об'єднується, щоб протистояти Shogakukan у високочестікуваному другому матчі префектури.