Ep. 10: Minato cerca la forza per eguagliare i suoi ex compagni mentre indaga sui suoi ricordi perduti.
In onda il 19 settembre 2021
Minato tenta di aumentare il suo livello di potenza per competere con successo contro i suoi ex compagni di squadra. Parallelamente, rivede vecchie registrazioni video nel tentativo di ricostruire i dettagli dell'anno che non ricorda. Questo duplice obiettivo di miglioramento fisico e recupero della memoria guida le sue azioni attuali mentre affronta la sfida dei suoi ex compagni.
Episodi
- Ep. 6 · Campo di allenamento in isolamento della squadra di pallanuoto Yamanami e rivelazioni personali
- Ep. 7 · Amihama accetta le tute da squadra dopo aver compreso la motivazione di Jou nel far rivivere il club di pallanuoto.
- Ep. 8 · Il ritorno dell'amnesia di Minato dopo lo scontro con Chinu sul suo passato di bullismo
- Ep. 9 · Minato affronta il suo passato e sta per lasciare il nuoto sincronizzato.
- Ep. 10 · Minato cerca la forza per eguagliare i suoi ex compagni mentre indaga sui suoi ricordi perduti.
- Ep. 11 · La squadra di pallanuoto Yamanami si prepara per il torneo prefettizio contro Rikka Gakuen
- Ep. 12 · La squadra si unisce per affrontare Shogakukan nella tanto attesa seconda partita prefettizia.