Ép. 9: L'état d'urgence suscite la résistance alors qu'Okakura cherche refuge et que Kiefer mène une enquête
Diffusé le 9 mars 2009

GGP declares an emergency state causing resistance from civilians. Okakura brings Rin to the Takaoka's house and asks Tamayo to take care of her. He then goes to find Kiefer. The journalist goes to Arizona to investigate former comrades of Romanov. Tamayo calls her dad. Romanov unloads a new rideback weapon. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Une journaliste enquête sur Tamayo tandis que Kenji fait face à des plans douteux
- Ép. 6 · Les White Ridebacks testés lors de l'incident du gang de motards orchestré par le GGP
- Ép. 7 · Le sacrifice de Kenji et l'enlèvement de Rin par la BMA
- Ép. 8 · Un journaliste enquête sur la Bataille d'Arizona tandis que Kiefer discute avec Rin avant l'assaut du GGP
- Ép. 9 · L'état d'urgence suscite la résistance alors qu'Okakura cherche refuge et que Kiefer mène une enquête
- Ép. 10 · Rin et Tamayo s'échappent de la maison de Takaoka tandis que Suzuri est tué par les forces du GGP.
- Ép. 11 · Rin réfléchit à son passé tout en refusant l'assaut de Kiefer sur le GGP pendant l'attaque de la BMA.
- Ép. 12 · Rin chevauche au milieu du combat alors que le GGP se retire et qu'une nouvelle direction émerge