Ring ni Kakero 1: Shadow-hen

Après leur victoire contre l'équipe temporaire Team America de Black Shaft, l'équipe Golden Japan Jr. reprend ses préparatifs en vue du prochain tournoi mondial qui se tiendra à Tokyo. Pendant cette période, le Shadow Clan, un groupe qui utilise la boxe à des fins d'assassinat, enlève Kiku dans le but de provoquer Ryuuji et ses coéquipiers à une confrontation afin de déterminer les représentants les plus adaptés pour l'équipe junior de boxe du Japon.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.