Ép. 7: Les pilotes de NetNavi s'affrontent dans une course automobile en monde réel tandis qu'Asteroid FlashMan triche pour Rei Saiko.
Diffusé le 13 novembre 2004
7
Lan and Chaud represent BlazeQuest in a car race where NetNavis operate racecars in the real world and get into some comical arguments in the progress. Another participant, Rei Saiko, has mysteriously moved up in the tournament thanks to Rei's new NetNavi, Asteroid FlashMan, who has been cheating in the races. MegaMan and ProtoMan catch FlashMan in the act and are forced to battle with him by Cross Fusing, but Rei escapes before he can be arrested. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · BlazeQuest lance les Progress PETs tandis que Lan rencontre le gardien de zoo abusif Inukai qui invoque Asteroid SavageMan pour se venger.
- Ép. 4 · Mameo reçoit un NetNavi destructeur qui menace les approvisionnements mondiaux en légumes, mettant Lan en colère.
- Ép. 5 · Lan soupçonne le pilote Charlie Airstar alors qu'il traque le réalisateur Sunayama à l'aide de l'astéroïde DesertMan.
- Ép. 6 · Yui pétrifie accidentellement un complexe commercial grâce au pouvoir de l'Asteroid StoneMan
- Ép. 7 · Les pilotes de NetNavi s'affrontent dans une course automobile en monde réel tandis qu'Asteroid FlashMan triche pour Rei Saiko.
- Ép. 8 · Lan et Chaud enquêtent sur une perturbation virale à Netopia et rencontrent le Colonel
- Ép. 9 · Tesla forme le Neo WWW pour sauver Mr. Gauss emprisonné
- Ép. 10 · Viddy Narcy peint la ville en rose avec VideoMan pendant que Lan et Charlie le poursuivent.
- Ép. 11 · Inukai attaque DenTech City en transformant les voitures en bêtes tandis que MegaMan affronte quatre NetNavis.