Ép. 3: BlazeQuest lance les Progress PETs tandis que Lan rencontre le gardien de zoo abusif Inukai qui invoque Asteroid SavageMan pour se venger.
Diffusé le 16 octobre 2004
3
BlazeQuest releases new PET models called Progress PETs. Meanwhile, while shooting a commercial for BlazeQuest, Lan meets Inukai, a zookeeper who is abusive to the animals. When Inukai gets in trouble, his frustration attracts Slur, and he is given Asteroid SavageMan to get revenge. Asteroid NetNavis are able to appear in the real world without Dimensional Areas, causing problems with Lan and Chaud, but Dr. Wily helps in the production of a Dimensional Area Generator, allowing the Sci-Labs to create them on command. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · NetSavers enquêtent sur une comète pendant que Bass capture MegaMan pour son Programme Ultime.
- Ép. 2 · ProtoMan et Bass affrontent des virus tandis que Duo menace l'existence de la Terre
- Ép. 3 · BlazeQuest lance les Progress PETs tandis que Lan rencontre le gardien de zoo abusif Inukai qui invoque Asteroid SavageMan pour se venger.
- Ép. 4 · Mameo reçoit un NetNavi destructeur qui menace les approvisionnements mondiaux en légumes, mettant Lan en colère.
- Ép. 5 · Lan soupçonne le pilote Charlie Airstar alors qu'il traque le réalisateur Sunayama à l'aide de l'astéroïde DesertMan.
- Ép. 6 · Yui pétrifie accidentellement un complexe commercial grâce au pouvoir de l'Asteroid StoneMan
- Ép. 7 · Les pilotes de NetNavi s'affrontent dans une course automobile en monde réel tandis qu'Asteroid FlashMan triche pour Rei Saiko.