Ép. 4: Mameo reçoit un NetNavi destructeur qui menace les approvisionnements mondiaux en légumes, mettant Lan en colère.
Diffusé le 23 octobre 2004
4
Mameo, a boy attending Lan's school, hates vegetables. Slur targets him and gives him Asteroid VineMan who can help destroy all of the vegetables in the world. This enrages Lan since vegetables are a prominent ingredient in curry, so Lan and Chaud track Mameo down. However, VineMan turns on Mameo, so Lan and Chaud must rescue him from his own NetNavi. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · NetSavers enquêtent sur une comète pendant que Bass capture MegaMan pour son Programme Ultime.
- Ép. 2 · ProtoMan et Bass affrontent des virus tandis que Duo menace l'existence de la Terre
- Ép. 3 · BlazeQuest lance les Progress PETs tandis que Lan rencontre le gardien de zoo abusif Inukai qui invoque Asteroid SavageMan pour se venger.
- Ép. 4 · Mameo reçoit un NetNavi destructeur qui menace les approvisionnements mondiaux en légumes, mettant Lan en colère.
- Ép. 5 · Lan soupçonne le pilote Charlie Airstar alors qu'il traque le réalisateur Sunayama à l'aide de l'astéroïde DesertMan.
- Ép. 6 · Yui pétrifie accidentellement un complexe commercial grâce au pouvoir de l'Asteroid StoneMan
- Ép. 7 · Les pilotes de NetNavi s'affrontent dans une course automobile en monde réel tandis qu'Asteroid FlashMan triche pour Rei Saiko.
- Ép. 8 · Lan et Chaud enquêtent sur une perturbation virale à Netopia et rencontrent le Colonel