Ép. 32: Shūrei refuse la coopération de son clan dans la recherche de Kokujun et Eiki
Diffusé le 6 janvier 2007

32
Shūrei searches the Sa Stronghold for Kokujun and Eiki with some help from Shōrin while Sakujun continues to be his usual self around Shūrei. Shūrei meets with Chūshō and staunchly declares her unwillingness to cooperate with the Sa Clan. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 28 · Shuurei et Eigetsu affrontent des leçons difficiles tandis que Shunki se prépare à une confrontation avec son frère à Koren.
- Ép. 29 · Le groupe Sai se rend à Koren pendant que l'Empereur approche de Kinka et que Ryūki assiste au blocus.
- Ép. 30 · Le groupe s'infiltre dans Koren pour trouver des lettres tandis que Kokujun affronte son grand-père.
- Ép. 31 · Shūrei visite le manoir Sa tandis que Shōrin retrouve ses alliés à Koren
- Ép. 32 · Shūrei refuse la coopération de son clan dans la recherche de Kokujun et Eiki
- Ép. 33 · Ensei, Eigetsu, Seiran et Shunki s'infiltrent dans le repaire du clan Sa lors de la cérémonie de sélection du chef.
- Ép. 34 · Shūrei et Shunki recherchent Kokujun tandis que Seiran joue une partie mortelle de hasard avec Sakujun
- Ép. 35 · Le jeu de la mort de Seiran avec Sakujun vacille alors que Shūrei cherche sa broche
- Ép. 36 · Shūrei et Eigetsu rencontrent Yūshun Tei et deviennent co-gouverneurs de la province de Sa