Ép. 6: Sumika s'entraîne à être maladroite tandis qu'Ushio rend visite et avoue ses sentiments à Chizuka
Ushio is still having trouble facing Chizuka following the incident between them, even though she allegedly wants to apologize to her. Noticing Chizuka's clumsy traits, Tomoe and Miyako decide to train Sumika into becoming a clumsy girl that Ushio would fall for, with poor results. Later, Ushio comes over to Sumika's house instead of going to meet with Chizuka. Sumika notices Ushio is lying about not having feelings for Chizuka anymore. Later that night, Ushio offers to wash Sumika's back, but Sumika just ends up fainting from embarrassment. Ushio berates herself for selfishly liking and then disliking Chizuka, but Sumika tells her it is not her fault. The next morning, Ushio goes to Chizuka to apologize and confess, much to Sumika's dismay. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Ushio admire un modèle tandis que Sumika se sent inadéquate jusqu'à ce que la confession travestie de Masaki ait lieu.
- Ép. 3 · Sumika arrête le karaté après qu'Ushio ait choisi un squelette pour un premier baiser d'entraînement.
- Ép. 4 · Tomoe et Miyako recrutent Sumika et Ushio pour un club de filles tandis qu'Akemi Yamasaki est créée.
- Ép. 5 · Sumika organise une séance d'études qui se transforme en réunion de club de filles avec Ushio et ses amis.
- Ép. 6 · Sumika s'entraîne à être maladroite tandis qu'Ushio rend visite et avoue ses sentiments à Chizuka
- Ép. 7 · Manaka manipule Sumika pour un rendez-vous avec Masaki en se travestissant et en jouant les héroïnes.
- Ép. 8 · Tomoe embrasse Azusa tandis qu'Ushio surprend Sumika et Azusa dans une position compromettante
- Ép. 9 · Azusa crée une histoire originale pour Sumika tandis qu'Ushio prend ses distances pour protéger l'identité secrète de Norio.
- Ép. 10 · Sumika aide Azusa à terminer leur doujin tandis qu'Ushio rend visite inopinément à la convention.