Ep. 6: Sumika si allena per essere goffa mentre Ushio visita e si confida con Chizuka

6

Ushio fatica ad affrontare Chizuka dopo l'incidente, nonostante voglia scusarsi. Tomoe e Miyako cercano di addestrare Sumika a comportarsi in modo goffo per attrarre Ushio, ma il piano fallisce. Ushio visita la casa di Sumika invece di incontrare Chizuka. Sumika si rende conto che Ushio mente riguardo al non provare sentimenti per Chizuka. Ushio offre di lavare la schiena a Sumika, causando lo svenimento di Sumika per l'imbarazzo. Ushio si incolpa per i suoi sentimenti contrastanti verso Chizuka, ma Sumika la rassicura. La mattina seguente, Ushio va da Chizuka per scusarsi e confessare i suoi veri sentimenti, il che infastidisce Sumika.