Ép. 46: Rumbling Thunder / Sazae's Greatest Crisis / Strict Discipline
Diffusé le 16 août 1970
46
Épisodes
- Ép. 42 · La difficile présentation commerciale, la découverte de l'auberge et la visite annuelle aux tombes
- Ép. 43 · Tara-chan et le baiser / Les devoirs ne sont pas tristes / La mer est vaste
- Ép. 44 · Variations sur une histoire de fantômes, Up Up et le jour du bœuf de milieu d'été
- Ép. 45 · Katsuo Has Changed / Irritating Stories / Pool Tales
- Ép. 46 · Rumbling Thunder / Sazae's Greatest Crisis / Strict Discipline
- Ép. 47 · Wakame and the Goldfish / It Was the Night of the Festival / I Was Dumped
- Ép. 48 · Un cinéphile réfléchit alors que le maître Isasaka apparaît et que Tara-chan est célébrée
- Ép. 49 · Une nuée d'abeilles, le typhon Tara et le retour de l'automne
- Ép. 50 · Surveillance du poids corporel, dynamiques fraternelles et résistance farouche aux ingérences non désirées