Ép. 9: Yuito découvre l'horrible vérité derrière son médicament psionique tout en évitant la capture

Fubuki tells Yuito's team that the best way to enact change on the government is to gather evidence on the government's illegal activities. His plan is to upload that incriminating evidence to Arahabaki, the supercomputer that control information traffic all over Suoh, so he tasks Yuito on gathering that evidence. He does, however, warn Yuito that undertaking this mission will put Yuito and his friends in danger, as Yuito is not only the commander of his own platoon but the nation's new hero, as well. Yuito, however, is resolute in exposing the government's crimes and gets full support from his friends. As the platoon gets deployed into its next mission, Yuito's friends advise him not to use the medicine unless it's absolutely necessary. Unfortunately, as soon as they reach the area of operations, they are attacked by Others and the only way Yuito can be useful to his teammates is by using his psionics. Yuito is forced to consume the medicine, which boosts his psionics to abnormal levels and he easily defeats the Others. Sometime later, Yuito and his friends spot a convoy of Seiran trucks carrying a suspicious cargo. They follow the trucks and find the Seiran facility protected by Kasane and her squad. Once they infiltrate the facility, they find it filled to the brim with crates holding human brains and ampules containing the medicine prescribed to Yuito, who comes to the bitter realization that his medicine was made from psionic blood and brains. Suddenly, they are intercepted by Kasane's team, who believe that Naomi can't be restored to her human form if the research facility is exposed. The two teams briefly engage in battle, but Arashi allows them to escape, knowing that all of them have doubts on whether or not these experiments were justified and whether or not killing Yuito is the only way to save the world. Moments later, Naomi reveals that she overheard the conversations from scientists about the drug and says she doesn't want to take the drug anymore, believing the cost to be too high for her. Naomi appreciates what her sister has done for her and requests some time for herself. Yuito's team is moved a cabin in the woods, where it waits for Fubuki's new orders. Once Fubuki arrives, he reveals that he reported the incident at Seiran to the government, making the government believe that Fubuki has committed treason against his family, who built the facility in the first place, in favor of the government. He also reveals that the facility was built on the suggestion of himself and Karen. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll