Ep. 9: Yuito scopre l'orribile verità dietro la sua medicina psionica mentre evade la cattura

Fubuki ordina alla squadra di Yuito di raccogliere prove di illegalità governativa per il caricamento sul supercomputer Arahabaki a Suoh. Nonostante gli avvertimenti sul pericolo per il nuovo eroe della nazione, Yuito rimane risoluto e riceve il pieno sostegno dai suoi amici. Durante l'operazione, la compagnia viene attaccata da Others, costringendo Yuito a consumare la sua medicina psionica per potenziare le sue abilità e sconfiggere il nemico. In seguito, la squadra si infiltra in una struttura di Seiran protetta dalla squadra di Kasane, scoprendo casse di cervelli umani e fiale del farmaco che Yuito assume. Si rende conto che la medicina è derivata da sangue e cervelli psionici. Dopo un breve scontro, Arashi permette alla squadra di fuggire, riconoscendo i loro dubbi morali. Naomi, avendo ascoltato gli scienziati, rifiuta il farmaco a causa del suo alto costo e chiede del tempo da sola. La squadra si ritira in una baita, dove Fubuki rivela di aver segnalato l'incidente al governo, dipingendosi come un traditore della sua famiglia, che ha originariamente costruito la struttura con il suo suggerimento e quello di Karen.
Episodi
- Ep. 5 · Karen diffonde notizie sul colpo di stato mentre Yuito affronta Kasane in mezzo agli altri
- Ep. 6 · Kasane scopre la gravicinesi e la verità sul Cancello di Kunad nel 2070.
- Ep. 7 · Kaito affida a Yuito il comando di una nuova compagnia, mentre Nagi affronta esperimenti nella città di Lokusho.
- Ep. 8 · Segreti dell'ospedale rivelati mentre Nagi viene ricatturato e le condizioni di Naomi peggiorano
- Ep. 9 · Yuito scopre l'orribile verità dietro la sua medicina psionica mentre evade la cattura
- Ep. 10 · Yuito affronta il tradimento e la perdita di memoria mentre Karen offre rifugio a Togetsu.
- Ep. 11 · I gruppi di Yuito e Kasane partono per la città indipendente di Togetsu.
- Ep. 12 · Yuito e Kagero scoprono verità sui Design Children e sul Kunad Gate
- Ep. 13 · Kasane e Yuito uniscono i plotoni per sfuggire al controllo di Togetsu nel nascondiglio dell'Arca.