Seikaisuru Kado

Un fonctionnaire nommé Kojiro Shindo se trouve à l’aéroport de Haneda pour un voyage d’affaires lorsqu’une structure gigantesque apparaît soudainement sur la piste. L’avion sur lequel il voyage, ainsi que ses 251 passagers, est attiré à l’intérieur de cette structure sans subir de dommages. Une fois dehors, les passagers rencontrent un homme qui semble humain et affirme qu’ils ne courent aucun danger. Shindo exige des explications, et l’extérieur de la structure est projeté à l’écran. En même temps, tous les téléphones des passagers sonnent, affichant chacun un message envoyé par l’homme à destination du peuple japonais, dans lequel il annonce son intention d’intervenir dans les affaires intérieures du pays. L’homme se présente comme Yaha-kui zaShunina. L’histoire explore ses intentions et examine si Shindo peut jouer le rôle d’intermédiaire entre le Japon et les Anisotorons. L’épisode comprend une introduction.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.