Ép. 19: Le plan raté d'Akeno pour séparer Nagasumi et Sun avec une boisson sirène
Diffusé le 13 août 2007
After the attempt to separate Nagasumi and Sun apart from each other collapses, Akeno undertakes a mission to foil Nagasumi by forcing him to gulp down a mermaid beverage, which will release mortals of their strongest desires, thus forcing Sun to break away from Nagasumi. The plan falters, however, when everyone except Nagasumi partook of the drink. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 15 · Nagasumi rencontre la déléguée lors d'une double rencontre
- Ép. 16 · L'examen de la sirène : Akeno Shiranui teste la capacité de Sun à gérer des sirènes non humanoïdes.
- Ép. 17 · Mawari affronte Akeno après avoir mal interprété son influence sur les délinquants vaincus.
- Ép. 18 · Une sortie scolaire à Kyoto mène à une enquête sur les toilettes après l'attaque de Maki contre Akeno
- Ép. 19 · Le plan raté d'Akeno pour séparer Nagasumi et Sun avec une boisson sirène
- Ép. 20 · Le papa de Lunar utilise ses connaissances sur les jeux bishoujo pour remonter le moral de sa fille, ce qui entraîne un déguisement chaotique à l'école.
- Ép. 21 · Nagasumi reçoit une lettre d'amour et utilise une potion qui provoque de larges réactions romantiques et jalouses.
- Ép. 22 · Lunar engage Sun comme faux petit ami pour un feuilleton, avant de s'entraîner au ventriloquisme avec Maki pour une compétition.
- Ép. 23 · Akeno questionne Masa au sujet de son frère tandis que Gouzaburou révèle la véritable identité de Masa à Nagasumi.