Ép. 13: Musashino Animation entame la production de l'adaptation de The Third Aerial Girls Squad avec de nouvelles attributions de personnel.

At the start of the new year, it is announced that Musashino Animation's next project will be an adaptation of the manga series The Third Aerial Girls Squad. With Honda having just left Musashino and Erika still checking on her hospitalized father, Watanabe assigns Aoi to production desk and Tarou to chief production assistant. Faced with numerous responsibilities and a tough schedule ahead of her, Aoi first starts making sure Seiichi has a clear idea of what he wants to do with the project without making any last-minute changes as he did in Exodus!. When the two ask Rinko to be the series' character designer, she declines the offer as she wants to improve her basic animating skills following her experiences animating the cuts of Exodus! 's final episode. She then recommends Yumi to take her place, and after some reluctance, Yumi agrees to take the job. Next, Aoi and Seiichi talk with art director Yuuji Atsumi, who goes into a serious conversation about what kind of clouds should go into the backgrounds in order to fit the scenes. Later, while trying to research on fighter jets for inspiration, Aoi meets up with Midori, who offers to do the research for her and write up an overview of the information. Meanwhile, Shizuka learns that she will be auditioning for The Third Girls Aerial Squad anime, while Yumi and Ema learn some advice from Rinko about the ethics of character design. Elsewhere, Seiichi, Watanabe, Katsuragi, and Shimeji meet with the publisher, but their meeting is finished very quickly when the editor Shinsuke Chazawa approves everything without the author present. Later, as Aoi, Seiichi, and Shimeji do some research, they ask Aoi to have Midori commit to her research on fighter jets while discussing how to go about the ending. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Seiichi réécrit la finale tandis qu'Aoi fait face à une pression de production croissante et que le personnel cherche de nouveaux défis créatifs.
- Ép. 10 · Honda remarque l'achèvement précoce du storyboard par Seiichi tandis qu'Aoi soutient la transition de carrière de Misa.
- Ép. 11 · Aoi peine à recruter des animateurs clés pour l'épisode final tandis qu'Erika fait face à une crise personnelle.
- Ép. 12 · Le personnel de Musashino relève les défis d'animation pour la livraison de l'épisode de The Third Girls Aerial Squad.
- Ép. 13 · Musashino Animation entame la production de l'adaptation de The Third Aerial Girls Squad avec de nouvelles attributions de personnel.
- Ép. 14 · Shizuka passe une audition pendant que l'équipe règle les conflits de casting et accueille de nouveaux membres du personnel.
- Ép. 15 · La production fait face à des retards après que l'auteur ait exigé des retouches au design des personnages pour The Third Aerial Girls Squad
- Ép. 16 · La production s'arrête alors que Yumi lutte avec les commentaires vagues de Nogame jusqu'à ce que Rinko l'aide à retrouver confiance.
- Ép. 17 · L'équipe de production fait face à des délais serrés et à des défis personnels lors de la réalisation d'une vidéo promotionnelle pour un événement du Manga Festival.