Ép. 22: Le Pique-nique du Pingouin Vendeur et de M. Pingouin
Diffusé le 30 août 2012

The trio of Pygoscelis penguins from the water park try to figure out how to sell their excess of penguin cards, eventually settling on creating a concentration game with them, which becomes a hit. Meanwhile, Penguin ends up having to date all the Penko sisters equally, but still has trouble telling them apart. Sasako suggests he give the sisters differently coloured ribbons to better identify them, but it backfires when they decide to trade them with each other. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Handa a peur des histoires de fantômes au café tandis que Panda s'enfuit après que son anniversaire ait été fusionné avec celui de ses frères et sœurs
- Ép. 19 · L'Ours polaire, le Panda et le Pingouin visitent un parc aquatique avec le neveu du Pingouin et les sœurs Penko.
- Ép. 20 · Panda imagine une vie solo idéale et rend visite à ses amis lors du festival d'été
- Ép. 21 · Panda fait face à sa réaffectation et aux tâches de soigneur pendant que Mei Mei discute de son coup de foudre pour M. Handa
- Ép. 22 · Le Pique-nique du Pingouin Vendeur et de M. Pingouin
- Ép. 23 · M. Handa cherche des conseils en matière de rencontres tandis que Panda Mama apprend les astuces du shopping et l'étiquette du buffet.
- Ép. 24 · Panda cherche un maître et les animaux se préparent pour un événement de journée sportive
- Ép. 25 · L'exposition d'art peu originale du Pingouin et l'histoire de la rencontre entre l'Ours Polaire et l'Ours Brun
- Ép. 26 · Arrivée du nouveau panda et retrouvailles au bar Grizzly