Ép. 23: M. Handa cherche des conseils en matière de rencontres tandis que Panda Mama apprend les astuces du shopping et l'étiquette du buffet.
Diffusé le 6 septembre 2012

Mr Handa meets up with Polar Bear to ask his advice on how to ask Sasako out, but Polar Bear seems to be more interested in the food where the meeting takes place. Meanwhile, Sasako winds up serving several good-looking men who come into the café, which worries Panda and Penguin. Later, Panda Mama goes to buy walnuts and learns the trick of stuffing the bag full from Mama Red Squirrel, and then endures a lecture from King Penguin Mama on how to eat at an all-you-can-eat cake buffet. The group then decides to eat at Polar Bear's Café, where they end up taxing his sanity. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · L'Ours polaire, le Panda et le Pingouin visitent un parc aquatique avec le neveu du Pingouin et les sœurs Penko.
- Ép. 20 · Panda imagine une vie solo idéale et rend visite à ses amis lors du festival d'été
- Ép. 21 · Panda fait face à sa réaffectation et aux tâches de soigneur pendant que Mei Mei discute de son coup de foudre pour M. Handa
- Ép. 22 · Le Pique-nique du Pingouin Vendeur et de M. Pingouin
- Ép. 23 · M. Handa cherche des conseils en matière de rencontres tandis que Panda Mama apprend les astuces du shopping et l'étiquette du buffet.
- Ép. 24 · Panda cherche un maître et les animaux se préparent pour un événement de journée sportive
- Ép. 25 · L'exposition d'art peu originale du Pingouin et l'histoire de la rencontre entre l'Ours Polaire et l'Ours Brun
- Ép. 26 · Arrivée du nouveau panda et retrouvailles au bar Grizzly
- Ép. 27 · Zoo and wild animals compete in baseball while Masaki learns about Jacu Coffee