Ép. 24: Asa s'échappe de l'hôpital pour retrouver Rin au lieu de la confession où il se prépare à la sauver.
Diffusé le 6 janvier 2006
Asa quitte l'hôpital et se rend à l'endroit où Rin a initialement avoué ses sentiments. Rin arrive pour la rencontrer, mais il se sent impuissant face à sa situation. Malgré des options limitées, Rin reste déterminé à agir pour sauver Asa lorsque les autres méthodes ont échoué. Cette rencontre met l'accent sur sa résolution à la protéger malgré les circonstances.
Épisodes
- Ép. 20 · L'attaque d'Asa pousse Kaede à réfléchir sur les événements récents et le départ incertain de Rin.
- Ép. 21 · Kaede s'isole tandis que Primula prévient Rin et rencontre Asa pour discuter de leurs sentiments pour lui.
- Ép. 22 · Rin se prépare pour son déménagement tandis que ses amis l'aident le jour J
- Ép. 23 · Hospitalisation d'Asa et révélation d'un sombre secret par Ama
- Ép. 24 · Asa s'échappe de l'hôpital pour retrouver Rin au lieu de la confession où il se prépare à la sauver.