Ép. 21: Kaede s'isole tandis que Primula prévient Rin et rencontre Asa pour discuter de leurs sentiments pour lui.
Diffusé le 9 décembre 2005
Kaede se coupe complètement du monde alors qu'elle cherche à déterminer la marche à suivre. Primula finit par s'apercevoir que Kaede a disparu et court immédiatement prévenir Rin de la situation. Plus tard, lors de sa sortie, Primula rencontre Asa. Les deux engagent une conversation au cours de laquelle elles évoquent leurs sentiments respectifs pour Rin. Cette interaction met en lumière les liens émotionnels entre les personnages alors qu'ils naviguent dans leurs luttes personnelles et leurs relations au sein du groupe.
Épisodes
- Ép. 17 · L'alter ego de Sia emmène Rin en rendez-vous alors qu'il reste captif
- Ép. 18 · Rin assiste à une sortie au parc d'attractions pour couples organisée par ses amis pour avouer ses sentiments à Asa
- Ép. 19 · Rin néglige Kaede pour Asa tandis que la nature yandere sombre de Kaede émerge
- Ép. 20 · L'attaque d'Asa pousse Kaede à réfléchir sur les événements récents et le départ incertain de Rin.
- Ép. 21 · Kaede s'isole tandis que Primula prévient Rin et rencontre Asa pour discuter de leurs sentiments pour lui.
- Ép. 22 · Rin se prépare pour son déménagement tandis que ses amis l'aident le jour J
- Ép. 23 · Hospitalisation d'Asa et révélation d'un sombre secret par Ama
- Ép. 24 · Asa s'échappe de l'hôpital pour retrouver Rin au lieu de la confession où il se prépare à la sauver.