Shutsugeki! Machine Robo Rescue

Dans un futur où l'âge n'est plus un frein à la réalisation de tâches, le potentiel est mesuré en fonction du talent et de la formation. Un programme intitulé Machine Robo Rescue associe des robots à des enfants pour effectuer des opérations de sauvetage. Douze enfants, chacun doté de capacités uniques, sont sélectionnés pour cette initiative. L'un d'eux est Oozora Taiyou, qui commence son entraînement tardivement et rejoint rapidement une mission de secours avec son robot, JETROBO. Au cours de l'opération, un robot inconnu appartenant à un groupe secret nommé « The Star » apparaît et perturbe la mission. Les intentions et les objectifs de ce groupe restent flous. Alors qu'Oozora et les autres enfants entament leurs rôles dans le programme, ils doivent affronter un entraînement difficile et exigeant pour se préparer à sauver des vies.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.