Shuumatsu Touring

Deux filles, Youko et Airi, sillonnent un Japon désert après la fin du monde. Elles visitent des lieux reconnaissables, prennent des photos du paysage et s'arrêtent dans des villes où la nature a repris ses droits. À l'aide d'une moto tout-terrain Serow, elles voyagent sans les contraintes habituelles de la circulation ou des feux de signalisation, profitant d'une liberté propre à leur situation. Leur aventure se déroule au fil de leurs trajets à travers le pays ruiné, capturée sous forme d'anime.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.