Shuumatsu Touring

Le récit se concentre sur le lieu de Hakone sans détails descriptifs supplémentaires.

Le récit se concentre sur les lieux de Yokohama et Yokosuka

Les lieux incluent Setagaya, Shinbashi, Ariake et Tokyo Big Sight

Akihabara

Le décor est Nagareyama le long du canal de la rivière Tone à Kisarazu

Umihotaru

Tsukuba

Kasumigaura et le centre de mobilité de Motegi

Complexe de mobilité de Motegi

Oarai, Oya et Nikko

Airi enquête sur des sons mystérieux dans les Cent Grottes de Yoshimi à Saitama

After leaving Nikko, Airi hears a mysterious sound only she can hear. They head to the origins of that sound, to find out that it's the Yoshimi Hundred Caves in Saitama, a historical site. (Source: Crunchyroll)

Yoko et Airi se rendent sur la ligne sacrée de Vénus après un camping au lac Shirakaba

After camping on the shores of Lake Shirakaba, Yoko and Airi head over to Venus Line, the best touring spot often considered sacred ground among riders. As they emerge from a dense fog, what the two see is—. (Source: Crunchyroll)