Ép. 12: Les envoyés présidentiels sollicitent l'aide de Sonic pendant que Rouge dirige une force spéciale contre la base d'Eggman.
Diffusé le 22 juin 2003
12
The office of the President is polishing up a plan of attack on Eggman's base. The presidential envoys visit Chris' house and ask for Sonic's help, but their negotiations fail. The government attempts to infiltrate Eggman's base with a special force led by Rouge in the gap they escaped the base from previously. Meanwhile, the battle revolving around the (yellow) Chaos Emerald ensues between Eggman, Tails, and Chris' group. Having learned this, Sonic heads out to Chris' group's assistance. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Le robot E-90 du Dr. Eggman dévore les satellites, provoquant le chaos mondial
- Ép. 9 · Sonic et Amy secourent Chris des robots d'Eggman lors de l'ouverture d'une station
- Ép. 10 · Sonic et Eggman s'affrontent lors d'un match de baseball pour remporter l'Émeraude du Chaos cyan se trouvant dans un stade.
- Ép. 11 · Rouge est projetée dans ce monde et chargée par le Président d'infiltrer la base du Dr Eggman.
- Ép. 12 · Les envoyés présidentiels sollicitent l'aide de Sonic pendant que Rouge dirige une force spéciale contre la base d'Eggman.
- Ép. 13 · Sonic aide Chris pendant qu'Eggman vole l'Émeraude du Chaos et affronte l'armée.
- Ép. 14 · Sonic fait face à la pression pour assister à un événement présidentiel tout en honorant une promesse faite à Helen.
- Ép. 15 · Sonic pilote le X-Tornado pour attaquer la forteresse mobile cachée du Dr Eggman.
- Ép. 16 · Le groupe plonge pour trouver le quatrième Chaos Emerald dans un navire coulé.