Ép. 32: Chaos survit, évolue en Perfect Chaos, et le corps de Sonic brille en révélant la vérité
Diffusé le 9 novembre 2003

32
It turns out that Chaos survived the previous battle and stops listening to Eggman. After obtaining all seven Chaos Emeralds, he evolves into a ferocious Perfect Chaos and starts rampaging through the city. Then, Sonic's body suddenly shines in a bright light, and the mystery and truth of Chaos is revealed. • This is the last episode to use the plot of Sonic Adventure. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 28 · La bataille aérienne de Sonic se termine par un crash après le combat contre Chaos
- Ép. 29 · Chris et Big localisent Froggy, mais E-102 le capture, ce qui mène à une infiltration de l'Egg Carrier.
- Ép. 30 · Sonic et Tails affrontent E-102 sur l'Egg Carrier pendant qu'Amy intervient
- Ép. 31 · Sonic s'infiltre dans la base d'Eggman tandis que Gamma affronte Beta pour libérer les animaux
- Ép. 32 · Chaos survit, évolue en Perfect Chaos, et le corps de Sonic brille en révélant la vérité
- Ép. 33 · Eggman s'infiltre sur Prison Island pour accéder au Projet Shadow après avoir découvert le lien avec Gerald Robotnik.
- Ép. 34 · Sonic est arrêté par GUN pour le vol du Projet Shadow et s'échappe lors de la poursuite sur l'île de la Prison
- Ép. 35 · Sonic est emprisonné tandis que ses alliés et Eggman s'affrontent pour atteindre l'île de la Prison afin de récupérer les Émeraudes du Chaos.
- Ép. 36 · Chris survit à l'explosion de l'île de la prison et arrive sur la colonie spatiale ARK lors du Chaos Control de Shadow.