Ép. 6: Sonic affronte un robot éducatif rebelle lors d'une sortie scolaire.
Diffusé le 11 mai 2003

6
Chris and his classmates go outside the school for an extracurricular lesson. Eggman believes that it is necessary to educate children in order to conquer the world, and sends a robot named E-51 Intelligente to Chris and the others. The robot is highly enthusiastic about teaching, but goes berserk and puts Chris and the others in danger. That's where Sonic rushes in and begins a heroic battle with the robot. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Sonic s'infiltre dans la Zone 99 pour secourir Cream et Cheese avec l'aide de Tails.
- Ép. 3 · Dr. Eggman envahit la ville avec le E-23 Missile Wrist pendant qu'Amy est capturée.
- Ép. 4 · Le président vise Sonic après la découverte des Émeraudes du Chaos à l'école de Chris
- Ép. 5 · Knuckles rencontre Eggman en ville et est trompé pour combattre Sonic.
- Ép. 6 · Sonic affronte un robot éducatif rebelle lors d'une sortie scolaire.
- Ép. 7 · Chris panique face aux appels du professeur alors qu'il cache Sonic et ses amis d'Ella et Tanaka
- Ép. 8 · Le robot E-90 du Dr. Eggman dévore les satellites, provoquant le chaos mondial
- Ép. 9 · Sonic et Amy secourent Chris des robots d'Eggman lors de l'ouverture d'une station
- Ép. 10 · Sonic et Eggman s'affrontent lors d'un match de baseball pour remporter l'Émeraude du Chaos cyan se trouvant dans un stade.