Ép. 2: Sonic s'infiltre dans la Zone 99 pour secourir Cream et Cheese avec l'aide de Tails.
Diffusé le 13 avril 2003
2
While watching TV at Chris' house, Sonic learns that his friends Cream and Cheese are captured in a high security, top secret military research facility named Area 99. Chris speaks to his grandfather Chuck, and finds out the location of the facility. Sonic successfully sneaks in there, but the rescue operation immediately gets a lot more hectic and dangerous. It is then where Tails arrives at the scene and joins the group. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Sonic arrive dans le monde humain après une poursuite à haute vitesse avec l'équipe S.
- Ép. 2 · Sonic s'infiltre dans la Zone 99 pour secourir Cream et Cheese avec l'aide de Tails.
- Ép. 3 · Dr. Eggman envahit la ville avec le E-23 Missile Wrist pendant qu'Amy est capturée.
- Ép. 4 · Le président vise Sonic après la découverte des Émeraudes du Chaos à l'école de Chris
- Ép. 5 · Knuckles rencontre Eggman en ville et est trompé pour combattre Sonic.
- Ép. 6 · Sonic affronte un robot éducatif rebelle lors d'une sortie scolaire.