Ép. 5: Kimari rend un jeu emprunté à Megumi qui ne se souvient pas de l'avoir prêté
Diffusé le 30 janvier 2018
It's been several months since their training, and the girls' trip to Antarctica is drawing near. With Rin's help, Kimari manages to sort out her luggage, and in doing so, finds a game she borrowed from Megumi a long time ago. When she visits her friend to return it and talk about old times, though, Megumi doesn't seem to remember it at all... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Kimari promet de rejoindre Shirase lors de son expédition antarctique impossible
- Ép. 2 · Kimari et Shirase cherchent des fonds à Fremantle tandis que Hinata rejoint leur voyage en Antarctique.
- Ép. 3 · Des lycéennes cherchent à accéder à l'Antarctique après l'adhésion de l'actrice Shiraishi Yuzuki à leur expédition
- Ép. 4 · Quatre chenilles
- Ép. 5 · Kimari rend un jeu emprunté à Megumi qui ne se souvient pas de l'avoir prêté
- Ép. 6 · Les filles font escale à Singapour en route vers Fremantle tandis que Yuzuki remarque que Hinata se comporte bizarrement
- Ép. 7 · Les filles visitent leur brise-glace à Fremantle et enquêtent sur l'ancienne chambre de la mère de Shirase.
- Ép. 8 · Le navire quitte Fremantle pour l'Antarctique tandis que les filles suivent un entraînement et font face à un désastre imminent
- Ép. 9 · Toshio avoue son amour pour Gin et demande conseil à Shirase au sujet de l'amie de sa mère