Ép. 8: Yor affronte des assassins pendant le feu d'artifice tandis que Yuri se remémore ses souvenirs d'enfance liés aux soins de sa sœur.
Diffusé le 25 novembre 2023
"The Symphony Upon the Ship": Yor tries to take the Gretchers to the rendezvous point via the top deck during the fireworks show, but is ambushed by the assassins there. With Matthew's help, Yor slaughters them until she encounters a powerful shirasaya-wielding assassin who knocks out Matthew. Being cornered, Yor recalls her memories of Yuri, the Forgers, and the Gretchers, letting her realize her reason to fight for her loved ones and giving her the resolve to strike back. "Sis's Herb Tea": Yuri catches a cold while on a mission. While resting at home, he recalls to his childhood days when Yor took care of him when he was sick. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Anya joue pour des macarons intelligents tandis que Franky courtise une crush et Yor reçoit une nouvelle mission
- Ép. 5 · Le Jardin assigne Yor à la protection d'Olka Gretcher à bord du navire de croisière Princess Lorelei.
- Ép. 6 · Yor protège Olka lors d'une croisière de luxe tandis que Matthew découvre un complot d'assassinat à grande échelle.
- Ép. 7 · Yor réfléchit à la famille tout en escortant des cibles au milieu d'assassins
- Ép. 8 · Yor affronte des assassins pendant le feu d'artifice tandis que Yuri se remémore ses souvenirs d'enfance liés aux soins de sa sœur.
- Ép. 9 · Loid détecte une menace à la bombe et se déguise en officier tandis qu'Anya quitte la garderie
- Ép. 10 · La famille profite de vacances à la station après l'arrivée du paquebot sur l'île.
- Ép. 11 · Becky's Romantic Drama Excitement and Pursuit of Loid at the Forger Residence
- Ép. 12 · Loid entraîne Bond qui se souvient de ses traumatismes passés, puis sauve un chiot d'un incendie.