Ep. 8: Yor combatte gli assassini durante lo spettacolo di fuochi d'artificio mentre Yuri ricorda i ricordi d'infanzia delle cure di sua sorella.

Durante uno spettacolo di fuochi d'artificio, Yor tenta di scortare i Gretchers verso un punto di incontro sul ponte superiore ma si scontra con un'imboscata di assassini. Con l'assistenza di Matthew, sconfigge la maggior parte degli attaccanti finché un avversario abile, armato di una spada shirasaya, mette fuori combattimento Matthew. Accerchiata e disperata, Yor riflette sui suoi legami con Yuri, i Forger e i Gretchers, il che rinnova la sua determinazione a proteggerli. In una trama separata, Yuri si ammala di raffreddore mentre è in missione. Mentre si riposa a casa, ricorda l'infanzia, ricordando come Yor si prendeva cura di lui quando era malato. Questi eventi mettono in luce le profonde connessioni e i ricordi che guidano le azioni dei personaggi e la loro crescita emotiva.

▶ Guarda su Crunchyroll