Ép. 6: Sybilla tente de voler Klaus alors qu'elle enquête sur l'exploitation des enfants et un complot impliquant une bombe au piment.

6

After another failed attack where Lamplight attempted to use Lily as an unwitting chili bomb carrier, Sybilla decides to handle the next attack on Klaus alone, planning to steal a classified document he is supposed to pick up tomorrow. That night, Lily finds out that Sybilla wants to become a spy to help support her two younger siblings who are still living in an orphanage. The next day, Sybilla tails Klaus, but can't find an opening to steal his bag. However, she does catch a young girl named Finé attempting to pickpocket Klaus. Reminded of her own rough childhood, Sybilla takes pity on Finé who takes advantage of her kindness to steal her bag. Klaus then reveals that he has been investigating a criminal who has been forcing orphans to steal valuables for him. Sybilla confronts and takes down the criminal, while Klaus apprehends him, leaving Finé and the other children to be taken in by the police. Sybilla remarks that she wants to be a spy to create a world where children won't be exploited, and Klaus praises her on how a spy's strength is in their motivation. He then reveals that Lamplight had planted a chili bomb on Sibylla and avoids the blast as it explodes. Sybilla later confronts Lily about the bomb, but Lily turns the tables when she intimates that Sibylla has a crush on Klaus. Klaus observes and is glad that Lamplight are capable of deceiving each other. (Source: Wikipedia)