Ép. 11: Rintaro met en garde Maho au sujet des machines à voyager dans le temps tandis qu'un ordinateur portable est détruit lors d'une prise d'otages.
Diffusé le 21 juin 2018

Meeting up with Daru, who had been hired by Maho to analyze Kurisu's laptop, Rintaro decides to tell Maho the truth about time machines, warning her that she mustn't attempt to use one herself to save Kurisu. The group become surrounded by a hostile group who take Maho hostage, demanding the laptop in exchange. However, another group appears and destroys the laptop, leaving Maho upset that she couldn't protect Kurisu's legacy. Later, Maho and Alexis return to America, bringing Rintaro's time with Amadeus to an end. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Yugo désarme les ravisseurs tandis que Rintaro sollicite son aide et que Kurisu survit dans la ligne du monde nouveau
- Ép. 8 · Kurisu reconstruit le Phone Microwave pour renvoyer Rintaro dans sa ligne de monde d'origine.
- Ép. 9 · Rintaro retourne dans la ligne temporelle beta où Fubuki conserve les souvenirs d'alpha
- Ép. 10 · Maho embauche Moeka pour relancer Amadeus avant la visite à Akihabara
- Ép. 11 · Rintaro met en garde Maho au sujet des machines à voyager dans le temps tandis qu'un ordinateur portable est détruit lors d'une prise d'otages.
- Ép. 12 · Kagari retrouve ses souvenirs d'être la mère de Mayuri après avoir entendu une chanson transmise de manière récursive.
- Ép. 13 · Le passé de Kagari et le mystère de l'installation abandonnée
- Ép. 14 · Reconnaître la limite élastique : un signe ou une reconnaissance
- Ép. 15 · Maho aide Daru à avouer ses sentiments à Yuki tandis que Suzuha réfléchit à son passé.