Ép. 11: Le départ de Sonora et le jeu de survie d'adieu
Diffusé le 13 septembre 2013
Sonora announces that she'll soon leave to study abroad in America. Angry that Sonora didn't say anything sooner and sad that she has to leave, Karila is on the verge of tears, but the members decide to see off Sonora with a C³-worthy "farewell survival game" in lieu of a party. Meanwhile, Rento finds Yura playing games in an arcade, completely devoid of spirit after losing her place in the Meisei survival game club as well... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Yura et Sonora affrontent un attaquant armé d'un fusil modifié après leurs courses
- Ép. 8 · Un commandant doit-il avoir le cœur dur ?
- Ép. 9 · C³ remporte le tournoi mais Yura fait face aux conséquences d'une violation des règles
- Ép. 10 · Yura quitte le C³ pour le club de jeu de survie de l'académie Meisei
- Ép. 11 · Le départ de Sonora et le jeu de survie d'adieu
- Ép. 12 · Sonora affronte Yura dans un duel final sous les acclamations joyeuses de C³
- Ép. 13 · Le soldat de troupe est la reine de la bataille