Ép. 9: C³ remporte le tournoi mais Yura fait face aux conséquences d'une violation des règles
Diffusé le 30 août 2013
When C³ took part in the 24-hour tournament without Sonora, they managed to defeat the veteran Meisei Women's Academy team and finish in first place! But Yura doesn't look happy... During her final showdown with Rin, she broke the rules by continuing to play after she had already been hit. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · C³ Girls Camp on Remote Island and Face Missing Flag Crisis
- Ép. 6 · Le Club C3 fait face à une crise budgétaire avant le festival et le tournoi
- Ép. 7 · Yura et Sonora affrontent un attaquant armé d'un fusil modifié après leurs courses
- Ép. 8 · Un commandant doit-il avoir le cœur dur ?
- Ép. 9 · C³ remporte le tournoi mais Yura fait face aux conséquences d'une violation des règles
- Ép. 10 · Yura quitte le C³ pour le club de jeu de survie de l'académie Meisei
- Ép. 11 · Le départ de Sonora et le jeu de survie d'adieu
- Ép. 12 · Sonora affronte Yura dans un duel final sous les acclamations joyeuses de C³
- Ép. 13 · Le soldat de troupe est la reine de la bataille