Ep. 11: La partenza di Sonora e il gioco di sopravvivenza dell'addio
In onda il 13 settembre 2013
Sonora annuncia la sua imminente partenza per studiare in America, lasciando Karila turbata e in lacrime per la mancanza di preavviso. Invece di una festa tradizionale, il gruppo organizza un gioco di sopravvivenza d'addio degno di C³ per salutarla. Nel frattempo, Rento incontra Yura in un salone giochi, dove lei gioca ai videogiochi senza spirito. Ha recentemente perso la sua posizione all'interno del club di sopravvivenza di Meisei, aggiungendo al suo stato attuale di disperazione e disimpegno.
Episodi
- Ep. 7 · Yura e Sonora affrontano un aggressore con una pistola modificata dopo lo shopping
- Ep. 8 · Un comandante dovrebbe avere il cuore duro?
- Ep. 9 · C³ vince il torneo ma Yura affronta le conseguenze per la violazione del regolamento
- Ep. 10 · Yura lascia il C³ per il club di giochi di sopravvivenza dell'Accademia Meisei
- Ep. 11 · La partenza di Sonora e il gioco di sopravvivenza dell'addio
- Ep. 12 · Sonora affronta Yura in uno scontro finale nel mezzo dell'accoglienza gioiosa di C³
- Ep. 13 · Il soldato semplice è la regina della battaglia