Ép. 3: Hibari se produit au festival scolaire tandis que Kaori doute de son identité de genre.

Hibari dresses in punk clothing to sing for a friends rock band during their school's foundation day. Ibari freaks out when Hibari asks to be treated as his daughter and has another heart attack. During the festival, Hibari sings the ending theme "Kongara Connection". The male students are enthralled by Hibari, who wins first place in the "Miss Wakaba" contest. A few of the girls, led by freshman Kaori Hanazono, are jealous of Hibari. At home, Kousaku and Tsubame agree that if anyone found out Hibari's "true identity" it would cause problems. The next day, in the women's locker room, Kaori notices that Hibari is unusually "flat-chested", and later overhears Kousaku call Hibari a "pervert", leading her to infer Hibari is male. Kaori hires delinquents to strip Hibari naked but Hibari fends them off. During class, the teacher announces the upcoming health check-ups which Kaori plans to take advantage of to see if Hibari is male. Hibari plans to stay home on the day of the check-ups to avoid being discovered. However, Kaori and her friends visit the Oozora household before school, prompting Kousaku to try and prevent them from coming in. "Hibari" then appears and goes to school normally. At school "Hibari" is pressured by Kaori and her friends to strip in front of them. She willingly does so, revealing actual breasts. Back at home, it is revealed that Tsubame dressed up as Hibari and went to school in her place. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kousaku Sakamoto emménage avec le chef de la yakuza Ibari Oozora et ses quatre enfants à Tokyo.
- Ép. 2 · Entraînement spécial ! Tatsu le spartiate
- Ép. 3 · Hibari se produit au festival scolaire tandis que Kaori doute de son identité de genre.
- Ép. 4 · Kousaku rejoint le club de boxe tout en naviguant dans des relations romantiques complexes avec Hibari et Rie
- Ép. 5 · Le voyage du club de boxe mène à des malentendus et à une peine de cœur
- Ép. 6 · La romance interdite entre Tsugumi et Bunta se termine par une trahison et une violence comique.
- Ép. 7 · Le vent souffle ! La contre-attaque du kotatsu !