Ép. 7: Un insecte étrange perturbe la base alors que Minna atteint sa 200e élimination de Neuroi.
Diffusé le 19 août 2010
7
After enjoying the newly-installed bath, a strange bug that Lucchini found earlier in the morning is embarrassing the Witches by literally getting into their pants, as well as causing electrical outages around the base. They soon realize that the bug is the core of a Neuroi ship that is sapping electricity from the base, disabling the alarm system, as it feeds a larger unit lurking near the base. After the Witches ensue a lengthy chase for the bug around the base, Minna inadvertently destroys the Neuroi bug when it crawls inside her pants, destroying the larger unit as well. As it is technically Minna's 200th Neuroi kill, she is awarded a medal by the Luftwaffe for the milestone. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Mio enquête sur les nouveaux Neuroï aux côtés de Junko Takei, tandis que Yoshika, Lynette et Perrine apprennent à monter à balai avec Anna Ferrara.
- Ép. 4 · Les sorcières testent un prototype Karlsland défectueux qui fait s'évanouir Barkhorn et force Charlotte à le détruire.
- Ép. 5 · Lucchini sauve Maria à Roma et apprend plus tard qu'elle est la duchesse de Romagna.
- Ép. 6 · Les sorcières tentent une frappe assistée par fusée sur le noyau d'une tour Neuroi en haute altitude.
- Ép. 7 · Un insecte étrange perturbe la base alors que Minna atteint sa 200e élimination de Neuroi.
- Ép. 8 · Yoshika lutte avec des problèmes de vol tandis que Mio refuse d'enseigner la technique du True Reppuzan.
- Ép. 9 · Perrine cherche un trésor pour réparer un pont brisé à Gallia pendant que ses amis font face à des pièges et des surprises.
- Ép. 10 · Hanna-Justina Marseille rejoint la mission tandis qu'Erica se bat pour une autographe
- Ép. 11 · Mio lutte contre l'épuisement causé par le pouvoir du True Reppuzan lors d'une mission critique de Yamato contre un nid de Neuroi.