Ép. 37: Goku et Vegeta s'entraînent dans une dimension de poche tandis que Black affronte un Super Saiyan

37

The new arrivals are revealed to be Gohan, Krillin, Android 17, and Android 18, who have been transported into the new universe. Majin Salsa and Putine also join the group, accompanied by Shurum, a former Demon God and an ally of Demigra, who helped to retrieve Cell and Hearts from Hell. Cell secretly vows to get his vengeance on the Z-Fighters for killing him; Hearts reads his thoughts but doesn't say anything to the others. Goku explains that he and Vegeta could defeat Black with Ultra Instinct and with Vegeta's new power, but that neither of them can properly control those powers yet. Shurum, Majin Salsa, and Putine open a portal to a pocket dimension similar to the Hyperbolic Time Chamber, which will give Goku and Vegeta some time to train and master their new powers. Shurum assures them that he has another partner who will keep Black occupied while they are training. Goku and Vegeta enter the pocket dimension, where they are confronted by shadowy duplicates of some of their past enemies. Elsewhere, Black observes the new universe, until he is ambushed by the cloaked figure from earlier, who reveals himself as a powerful Super Saiyan. The others prepare to go and help, but they are intercepted by Bojack, Super Android 17, and Dr. W, who reveals himself as Dr. Wheelo. Black powers up even further into a form resembling Super Saiyan 3 and defeats the cloaked Super Saiyan, but he is interrupted by the arrival of Goku and Vegeta, who have completed their training and mastered their full powers. (Source: Wikipedia)